"Çevreşamın" kelimesi Şahe Bedo isimli şarkıcının "Çavreşamın" şarkısının içinde geçtiğinden birçok kişi tarafından merak edilmekte. Şahe Bedo'nun "Çavreşamın" şarkısını dinleyenler arama motorlarına "Çavreşamın ne demek?" sorusunu yazmaya başladı.
Çavreşamın ne demek?
Çavreşamın kelimesi kara gözlüm anlamına gelmektedir. Şahe Bedo'nun Çavreşamın şarkısı da Türkçe anlamıyla kara gözlüm demektir. Kelimenin okunuşu ise "çav-re-şa-mın-" şeklindedir. Burada çav; göz, raş; kara, mın; benim anlamında kullanılmaktadır. Bu doğrultuda çavreşamın kelimesinin tam anlamı "benim kara gözlüm" şeklindedir.
Şahe Bedo'nun Çavreşamın şarkısının sözleri:
"Li pey te pir gerîyam Min te pirsî li her cîyan Wek kewa ser banîya Çavreşamin
Li pey te pir gerîyam Min te pirsî li her cîyan Wek kewa ser banîya Çavreşamin
Çavreşamin were bamin Ez bêhalim tu sebebamin Çavreşamin were bamin Ez bêhalim tu sebebamin
Tu pir nazik delalî Li nava vî dilî de Birînek bê dermanî Li vî canê de
Tu pir nazik delalî Li nava vî dilî de Birînek bê dermanî Li vî canê de
Çavreşamin were bamin Ez nexweşim tu sebebamin Çavreşamin were bamin Ez bêhalim tu sebebamin
Min navê te bi xwîna xwe Nivîsande vî dilî Ne zimanên carekî Çavreşamin
Min navê te bi xwîna xwe Nivîsande vî dilî Ne zimanên carekî Çavreşamin
Çavreşamin were bamin Ez nexweşim tu sebebamin Çavreşamin were bamin Ez bêhalim tu sebebamin"
